按照组织的需要实施ISMS是本标准所期望的

28按照组织的需要实施ISMS是本标准所期望的，原文为：It is expected that an ISMS implementation will be scaled in accordance with the needs of the organization。这句话在ISO/IEC 27001：2005中本来放在“简单的情况可采用简单的ISMS 解决方案”前面，现在转移到这里，但是后面的那句实在话“例如……”被删了。“按照组织的需要实施iSMS是本标准所期望的”，这种句式在中文中很不常见，为了与GBfr 22080-2008／ISO/IEC 27001：2005保持一致，我们沿用了这个译法。实际上，这种It做形式主语加被动语态的句子可以换种方式表达，或者expected的主语直接省略掉，如前一段中，All of these influencing factors are expected to change over time，可以直接理解为：所有的影响因素会随着时间而变化。此外，为了表达得更加客观，在标准和学术论文中会大量使用It做形式主语的句式，例如上一句的句式为： It is important that.…。　　30如上所述，所有过度抽象，应用范围过大的方法或实践都面临操作性不强的问题。控制点与业务流程的整合在理念毫无疑问是正确的，如何真正落地，可以参考航空安全的案例，例如，起飞前的检查表与起飞的操作流程就很好的融为一体。当然，这包括了多方面的影响因素，例如：Human Factors of Flight-Deck Checklists: The Normal Checklist ( NASA Contractor Report 177549)，访问http: //wvvw.nasa.gov/，有大量可以下载的类似参考资料，其中也有许多是专门针对风险管理和信息安全的资料。